ДЕКАБРЬ 2009 года

 

 

 

 

 

 

 

Дорогие наши читатели!

Вот и подошел к концу календарный год… Впереди — 2010 с новыми надеждами и ожиданиями.

В Ваших руках последний в этом году выпуск издания Международного Благотворительного Фонда «INSHE ZHITTIA» — Библиотека Добра.

Это сборник украинских поговорок, пословиц, народных примет, молвушек и метких выражений — «УРОКИ МУДРОСТИ».  В период важных жизненных ситуаций, мы обращаемся к поиску мудрости, утраченных нравственных приоритетов, тянемся к совершенству, ищем заложенные в культурных традициях, словах, высказываниях, вековые истины.

Проходят тысячелетия — чередуются поколения. Тем не менее опыт людей, живших когда-либо на этой Земле, не проходит бесследно — он находит свое отражение в народной мудрости, которая необходима всем: родителям — для воспитания своих чад; детям — размышления над собственными поступками и поведением; молодежи — поиска смысла жизни; людям среднего возраста — осмысления прожитого. Накопленная мудрость безотказно помогает нам верно сориентироваться в моральных коллизиях разнообразного свойства, найти решение проблем, выбрать правильные варианты поступков. Жизненный фундамент, обретаемый нами при чтении, опирается на мудрые высказывания и выражения. Радость, хорошее настроение, вдохновение интересные впечатления, служат нам наградой за проявленное внимание к опыту других людей, открывая дорогу к прекрасным свершениям, к рождению и реализации собственных планов.

Для Вас, уважаемые читатели, филологи и фольклористы, журналисты — Николай Афанасьевич, Нина Федоровна и Татьяна Николаевна Мищенко — в течение нескольких десятилетий собирали по крупицам материал для сборника со всех областей Украины.

Этот выпуск журнала «INSHE» предназначен для широкого круга читателей, способствует лучшему пониманию истинно народной речи, души украинского народа, его обычаев и быта. Мы верим в то, что, открывая многовековую мудрость народа, сборник тем самым станет лучшим украшением Вашей личной библиотеки, прекрасным новогодним подарком для Вашей семьи, родных, друзей и близких! Позвольте себе стать мудрее с помощью предлагаемых «Уроков»!

С Новым 2010 годом! Приятного и полезного времяпрепровождения. Мира и согласия, терпения, добра, счастья и, конечно же, — удачи!

Коллектив МБФ «INSHE ZHITTIA», Президент Фонда Балашова Елена Владимировна.

Нас об’єднує слово — влучне, гостре, ніжне, дошкульне… Джерело мудрості криється у скарбах народних. Недарма говорять: «Народ скаже, як зав’яже». Збирати безцінний доробок, який передається з вуст в уста, — робота клопітка, безмежна й потрібна. Завдяки дивовижному менталітету українського народу, споконвіку і крізь століття, дійшли до нас прекрасні зразки усної народної творчості, дочиста відшліфованої, вміщеної у стислих, метафоричних, афористичних приказках, прислів’ях, прикметах, порадах, загадках, висновках тощо…

Як результат — у світ виходить збірник прислів’їв та приказок «Уроки мудрості», представлений всією палітрою українського слова. На превеликий жаль, унікального видання не побачить Микола Афанасійович Міщенко, якого уже багато років немає серед живих…

Бережемо джерела народної мудрості — наші сокровенні мовні надбання! Тетяна Міщенко